-
1 входное отверстие в преграде
adjartil. Einschlagkanal (от попадания снаряда), Einschlagloch (от попадания снаряда), Einschußöffnung (от попадания снаряда)Универсальный русско-немецкий словарь > входное отверстие в преграде
-
2 путь в преграде
-
3 канал, образуемый движением
nУниверсальный русско-немецкий словарь > канал, образуемый движением
-
4 путь
n1) gener. Anfahrt (до какого-л. места), Anmarsch (напр., от дома до места работы), Fahrtstrecke (проходимый или пройденный кораблём), Hergang (ñþäà), Lauf (планет), (караванный) Piste (через пустыню), Weg (тж. перен.), Anreise, (рельсовый) Gleis, Herweg, Hinweg, Route2) geol. Flugstrecke3) Av. Reiserichtung, Reiseweg, Übergrundkurs (самолёта)4) colloq. Anmarsch (напр. от дома до какого-л. места)5) liter. (жизненный) Bahn, Geleise6) sports. Kurs7) milit. Anmarschweg, Laufbahn (торпеды), Laufstrecke (торпеды), Strecke allgemein, Anmarschweg (напр. от дома до места работы)9) railw. (железнодорожный) Fahrbahn, (железнодорожный) Fahrdamm, Gleis, (железнодорожный) Spur, (железнодорожный) Spurbahn, (рельсовый) Strecke, Strang11) fin. Weise12) auto. Fahrweg, Streckenführung13) artil. Einschußweg (снаряда в преграде)14) mining. Bahnanlage15) road.wrk. Bewegungsbahn16) polygr. Transportweg17) electr. Pfad (напр. тока), Bahn18) pompous. Pfad19) autom. Pfad (напр., тока)20) low.germ. Läus21) f.trade. Strecke22) aerodyn. Bahnkurve, Bahnlinie, Lauf23) nav. Hinmarsch (к цели), (железнодорожный) Strang, Straße24) shipb. Fahrtstrecke (проходимый, пройденный судном), Kreisbahn, Spur (на автомобильной палубе) -
5 путь движения
n1) gener. Fahrweg2) Av. Bahnlinie3) milit. Bewegungslinie, Marschlinie4) artil. Einschußbahn (снаряда в преграде)5) road.wrk. Laufbahn6) nav. (траектория) Ablaufbahn (напр. ракеты)7) shipb. Ablaufbahn -
6 входное отверстие
adj1) gener. Brand (пулевой раны), Einlaßöffnung, Einschußstelle (пули, снаряда), Einschußöffnung (пули, снаряда), Einsteigöffnung, Einsteigeöffnung, Einschuß (при огнестрельном повреждении)2) Av. Einlauföffnung3) milit. Eindringloch, Einlaufmund, Einschuß (напр. раны), Einstieg, Einstiegsöffnung, Geschoßeinschlagloch (в преграде)4) eng. Einführungstasche, Einlauf, Einlaufföffnung, Einlaßöffung, Einströmöffnung, Mündung, Zugangsöffnung5) artil. Eintrittsloch, Mundloch7) oil. Einsteiglücke8) microel. Pupille (оптической системы)9) nucl.phys. Einfallfeld (в рентгенотехнике)10) wood. Einbohrloch (насекомого-вредителя в древесине), Eingangsloch (насекомого-вредителя в древесине)11) aerodyn. Ansaugöffnung (воздухозаборника), Eintrittsöffnung12) shipb. Einlass, Einstiegöffnung, Einströmungsöffnung, Einlaß13) cinema.equip. Lichteintrittsöffnung (напр., проекционного объектива), Eintrittsöffnung (напр., экспонометра) -
7 отверстие в результате проникания
nartil. (в преграде) Eindringloch (снаряда)Универсальный русско-немецкий словарь > отверстие в результате проникания
См. также в других словарях:
Фортификационные расчёты — Фортификационные расчёты эмпирические формулы для расчёта устойчивости фортификационных сооружений огню противника, определения правильного их расположения и, наоборот, для подбора оружия разрушения и манёвров для взятия укреплений.… … Википедия
Деривация (военное дело) — У этого термина существуют и другие значения, см. Деривация. Деривация в военном деле отклонение траектории полёта пули или артиллерийского снаряда (это касается только нарезного оружия) под воздействием вращения, придаваемого нарезами, т.е.… … Википедия
ВЗРЫВЫ — при своем действии причиняют или механические повреждения вплоть до разрыва тела на части, или термические в виде ожогов всех степеней, или химические как в смысле действия на поверхности тела, так и в смысле отравления продуктами В. Силой газов… … Большая медицинская энциклопедия